Manuscripts
Manuscript:
London, British Library, MS Cotton Vespasian A xiv = Cottonian vocabulary
  • s. xi-xii
Howlett, David, “Little lections in Cambrian composition: Vita S. Gundleii and Vita S. Iltuti”, Peritia 15 (2001): 31–47.  
abstract:
This article presents texts of Vita Sancti Gundleii § 11 edited from London, British Library, ms Cotton Vespasian A.XIV and ms Cotton Titus D.XXII, and Vita Sancti Iltuti Prologue and § 7 edited from ms Cotton Vespasian A.XIV. These three passages, which discuss education and composition both verbal and architectural, offer detailed accounts of aesthetic theory as understood and practised among the Welsh during the twelfth century.
Hughes, Kathleen, Celtic Britain in the early Middle Ages: studies in Scottish and Welsh sources, ed. David N. Dumville, Studies in Celtic History, 2, Woodbridge: Boydell Press, 1980.  
Papers revised or previously unpublished
53–66   [IV] “British Library MS. Cotton Vespasian A.xiv (Vitae sanctorum Wallensium)”
revision
Hughes, Kathleen, “British Museum MS. Cotton Vespasian A. XIV (‘Vitae sanctorum Wallensium’): its purpose and provenance”, in: Nora K. Chadwick, Kathleen Hughes, Christopher N. L. Brooke, and Kenneth H. Jackson (eds), Studies in the early British church, Cambridge: Cambridge University Press, 1958. 183–200.
Evans, J. Gwenogvryn, Report on manuscripts in the Welsh language, vol. 2: The British Museum, Historical Manuscripts Commission, London, 1910.
Internet Archive: <link>
1160   “MS 61”
Stokes, Whitley, “Cambrica”, Transactions of the Philological Society 7 (1860–1861): 204–249, 288–293 (addenda and corrigenda).
Internet Archive: <link> Internet Archive – addenda and corrigenda: <link>
249   [III] “The Middle-Welsh glosses in Cott. Vesp. A XIV (Mus. Brit.) fo. 11a”

Results for L (2217)
Not yet published.
  • s. xviii1
  • Muiris Ó Nuabha

A copy of the Irish catechism Lochran na gcreidmheach (1676) authored by Froinsias Ó Maolmhuaidh (Francis Molloy, Irish Franciscan monk of St Isidore's, Rome).

  • s. xviiiex or later
  • Aberystwyth, National Library of Wales, Add. MS 27B
  • Aberystwyth, National Library of Wales, Bodewryd MS 11D
  • Aberystwyth, National Library of Wales, Cwrtmawr MS 6
  • Aberystwyth, National Library of Wales, Cwrtmawr MS 8
  • Aberystwyth, National Library of Wales, Cwrtmawr MS 11
  • Aberystwyth, National Library of Wales, Cwrtmawr MS 20
  • Aberystwyth, National Library of Wales, Cwrtmawr MS 114B